当前，全球私募股权投资行业已进入到发展的新周期，市场体系越发完善、主体更为多元、机制更加健全。

At present, the global private equity investment industry has entered a new cycle of development, with an increasingly perfect market system, more diverse entities and more sound mechanisms.

瑞士当地时间2025年1月22日下午，第三届达沃斯全球母基金峰会在瑞士达沃斯成功举办。在峰会上，全球母基金协会重磅发布了2024全球最佳母基金机构及相关榜单，并举行了颁奖仪式。

On the afternoon of January 22, 2025, local time in Switzerland, the third Davos Global FOF Summit was successfully held in Davos, Switzerland. At the summit, the Global FOF Association released the List of the World's Best FOF Investment Institutions in 2024, and held an awards ceremony.

该榜单由全球母基金协会邀请欧美、中东等地区的投资协会推荐、评比打分选出。奖项包括：

The list was selected by the Global FOF Association through recommendation, evaluation and scoring by investment associations in Europe, America, the Middle East and other regions. The awards include:

1.TOP50 Best Performing FOFs in the world

2.TOP30 Most Promising FOFs in the world

3.TOP20 Best Secondary Funds in the world

4.TOP30 Most Influential FOF Investors in the world

5.TOP30 Best Cities for Venture Capital in the world

6.TOP50 Most Promising Cities for Venture Capital in the world

全球母基金协会于2019年12月12日在瑞士合法注册，并由来自包括美国、欧盟、中国等八个国家和地区的19家当地领先的股权投资类及母基金类行业协会联合发起。全球母基金协会致力于为全球母基金提供一个优质、高效的信息服务平台、业务合作平台和沟通交流平台，促进全球母基金行业的交流合作与健康发展。

The Global FOF Association was legally registered in Switzerland on December 12, 2019, and was jointly initiated by 19 local leading equity investment and fund of funds industry associations from eight countries and regions including the United States, the European Union, and China. The Global FOF Association is committed to providing a high-quality and efficient information service platform, business cooperation platform, and communication platform for global fund of funds, and promoting exchanges, cooperation, and healthy development of the global fund of funds industry.

在本次榜单中，来自中国的母基金机构与投资人高达35%，这也从一个侧面体现了中国母基金在全球母基金行业中的影响力。

In this list, 35% of the fund of funds institutions and investors are from China, which also reflects the influence of Chinese fund of funds in the global fund of funds industry.

未来，随着中国母基金行业的成熟与发展，我们相信中国的投资力量将会在全球崛起，全球投资榜单上的中国面孔会越来越多，收获更多世界的瞩目。

In the future, as the Chinese fund of funds industry matures and develops, we believe that China's investment power will rise globally, and there will be more and more Chinese faces on the global investment list, gaining more attention from the world.

2024全球最佳母基金机构及相关榜单闪亮如下：

The List of the World's Best FOF Investment Institutions in 2024 is as follows: